從台灣投到日職外援 羅曼如何理解「洋將」身分

羅曼與翻譯胡祐嘉(右)。(資料照/記者黃泓哲攝)
羅曼與翻譯胡祐嘉(右)。(資料照/記者黃泓哲攝)

記者蕭保祥/新北報導

富邦悍將投手教練羅曼(Orlando Roman)選手時代從台灣職棒兄弟象投到日本職棒養樂多,他在NPB生存4年、CPBL也打4個球季,都是名額受到限制的洋將身分,對於羅曼來說,到亞洲職棒打球,是一次重生的機會。

羅曼沒有上過大聯盟,2010年到台灣穿上黃衫球衣,兩年在CPBL猛投400又2/3局,獲得養樂多燕子邀約,羅曼到中央聯盟4年共133場登板、其中有36場先發,隨後回台灣又投了2年,回波多黎各打到40歲退役。

6日下午新莊球場受訪,羅曼由胡祐嘉協助翻譯,他認為從兩個層面討論亞洲職棒的外籍選手限制,羅曼表示,「不要把這件事情放在心上,積極心態取得自己位子。」不管在日職、台灣或墨西哥聯盟也是一樣,很多國家都有外籍身分限制。

「不要想這件事情(外援登錄限制),才不會給自己太大壓力;同時也可以把這個當成督促自己的動力,知道名額是有限的,會更想加強自己。」

羅曼直言,會到亞洲職棒打球的選手,多半是待在小聯盟、覺得自己可能升不上大聯盟的選手,以他自己心態來說,「我已經在美國錯失機會,現在到亞洲打球,等於是另外一次讓我重生機會、再重新發展的機會。」

羅曼心想到亞洲職棒要好好把握機會,心態上是要讓自己成為更好的選手,「藉由這次機會讓自己被人家看見」。

曾峻岳進職棒第3個球季,羅曼最近兩年是富邦投手教練。

根據羅曼觀察,曾峻岳去年直球狀況非常好,今年則是滑球、指叉球與曲球等3球種控制力、穩定度上升不少,「年輕選手最重要是要加強穩定性」。

羅曼表示,曾峻岳今年穩定性很棒,偶爾會有1場危險狀況出來,不過這對於棒球選手來說,都是很正常的。

羅曼認為,曾峻岳主要若能加強穩定性或維持,就會成為非常棒的選手。

更多TSNA精彩報導


王柏融「未來可能的」議約權其實不能交易 台鋼雄鷹這招高明