中職》桃猿賽事英語轉播 鄭文燦盼讓美國球迷輕易熟悉台灣職棒

Yahoo奇摩運動
桃園市長鄭文燦(圖右2)、美國在台協會(AIT)處長酈英傑(圖左2)親臨桃園國際棒球場。(李尚軒/攝)(20200501)
桃園市長鄭文燦(圖右2)、美國在台協會(AIT)處長酈英傑(圖左2)親臨桃園國際棒球場。(李尚軒/攝)(20200501)

文/許德霖

今天(5月1日)起桃園市政府與樂天桃猿球團合作,桃猿賽事將在合作頻道官方推特上開始提供英語轉播,對此桃園市長鄭文燦也親臨桃園國際棒球場,賽前接受訪問時表示:「盼讓美國球迷可以輕易了解、熟悉台灣的職棒。」

中華職棒大聯盟31年例行賽目前仍以閉門進行的方式開打中,但在疫情影響下仍是全球少數仍能正常比賽的賽事,因此受到世界矚目。

而疫情部分台灣今天稍早記者會有好消息公布連6天0確診,職棒有望逐步開放觀眾進場,鄭市長回應:『職棒能開打代表防疫上受肯定,未來為朝向逐步開放。但要看疫情指揮中心的決定』他也強調何時開放?數量如何管制?都尊重疫情指揮中心的看法,桃園市政府作法與中央疫情指揮中心保持一致。

鄭市長也有提到今天有與美國在台協會(AIT)處長酈英傑去做了開球影片也有跟桃猿的美國籍球員加油打氣,盼桃猿能4連霸,並指出英語轉播是AIT的期待,後續場次市政府跟球團也已經備好,用英語製播的方式,讓美國球迷可以輕易了解熟悉台灣職棒,「也希望透過轉播介紹台灣、桃園、美食、風景,讓更多美國人認識台灣。」

鄭市長也說道桃猿有教練叫林英傑(一軍投手教練),特別做了個牌子「英傑挺英傑」(註:AIT處長中文姓名酈英傑),代表台灣職棒文化與美國職棒文化可以交流。

樂天桃猿一軍投手教練林英傑(圖左)、美國在台協會(AIT)處長酈英傑合影。(李尚軒/攝)(20200501)
樂天桃猿一軍投手教練林英傑(圖左)、美國在台協會(AIT)處長酈英傑合影。(李尚軒/攝)(20200501)


◤限時搶好康◢

👉NIKE adidas 全館狂歡5折起
👉PUMA新品2件8折
👉Hush Puppies全面7折滿2500折300
👉PORTER 期間限定7折起

你可能還想看