Yahoo奇摩運動 紅襪外野過剩 傳可能交易補強投手
紅襪今天(30日)傳出與Lucas Giolito達成2年合約協議的消息後，《波士頓環球報》記者Alex Speier則指出，紅襪之後可能會把陣中的外野手作為交易投手戰力的籌碼。
Speier並未指名道姓任何一位球員，但在目前40人名單中有6名主要外野手情況下，交易似乎是必然的選擇。
這6人分別是前陣子從紅雀交易來的Tyler ONeill，可在外野與指定打擊部分作輪替的吉田正尚，還有2023年季中簽下1年200萬美元合約的Rob Refsnyder，其中ONeill 與吉田正尚地位穩固不會成為交易籌碼，而Refsnyder的交易價值則低。
剩下3位是Jarren Duran、Wilyer Abreu、Ceddanne Rafaela，其中後2人是菜鳥，而這3人都還未進入薪資仲裁。
27歲的Duran前2年表現並不起眼，但2023年有著2成95打擊率、8轟、24盜壘、攻擊指數0.828的好成績。他雖有速度卻沒能轉換成防守上的優勢，儘管有球隊認為他有機會成為更好的中外野手。
24歲的Abreu在2023年登上大聯盟的28場比賽繳出3成16打擊率、2轟、攻擊指數0.862的亮眼數據，但他沒什麼速度，所以被認為最佳守備位置是右外野，而他被評為紅襪農場排名第6的好手。
23歲的Rafaela進攻欲望極強，這使得他在上到大聯盟後的28場比賽打擊率2成41、2轟，83打數被三振28次；但他在小聯盟3A的199打數有著3成12打擊率、14轟、攻擊指數0.968的好成績，加上他的守備功力傑出，因而被視為未來有金手套級實力的中外野手，他被列為農場第4好手。
因此，紅襪若想補強投手戰力，交易市場是另一途徑，如此就能在自由市場上補強目前尚缺的攻擊火力，現在紅襪最想爭取的是過去3年至少年產25轟、上賽季在水手有26轟的Teoscar Hernandez。
◤關注更多MLB◢
