雙探花合拿52分 塞爾蒂克奪第18次總冠軍創NBA紀錄

（中央社波士頓17日綜合外電報導）塞爾蒂克「雙探花」塔特姆、布朗今天合力拿下52分、一共送出17次助攻，攜手率隊106比88獲勝，並以4比1擊敗獨行俠，創美國職籃NBA紀錄拿下第18座總冠軍。

NBA波士頓塞爾蒂克在總冠軍賽前4戰打完後以3比1聽牌，今天在主場迎戰達拉斯獨行俠。

這場比賽開打後，塞爾蒂克雖取得領先，但分差始終無法拉開，獨行俠在艾克森（Dante Exum）砍進三分球後，曾將落後縮小到1分，但布朗（Jaylen Brown）馬上以一記爆扣拉起塞爾蒂克士氣，隨後豪瑟（Sam Hauser）飆進三分彈、布朗再拿兩分，塔特姆（Jayson Tatum）也跟著進球，綠衫軍靠這波9比0收尾，首節打完時，以28比18領先獨行俠10分。

次節獨行俠在華盛頓（P.J. Washington）切入上籃得手、還送出助攻讓瓊斯（Derrick Jones Jr.）拿分後，曾將落後縮小到9分。此時綠衫軍一波6比0攻勢，將分差再拉開到兩位數，接著普利查德（Payton Pritchard）飆進壓哨的超大號三分彈後，塞爾蒂克上半場以67比46將領先擴大到21分。

下半場開打，塞爾蒂克靠哈勒戴（Jrue Holiday）上籃，將領先再拉開到26分，獨行俠雖一度將落後拉近到20分內，但始終無法再將分差縮小，塞爾蒂克3節打完後，以86比67保持領先。

在比賽剩下5分多鐘時，塞爾蒂克靠塔特姆切入上籃進球，得分已經破百，接著他推進到禁區拋投也進，給了獨行俠的士氣重重一擊，最終塞爾蒂克以18分差距收下勝利，順利拿下總冠軍。

在此之前，塞爾蒂克與洛杉磯湖人都拿過17次總冠軍，綠衫軍今天拋下冠軍彩帶，以隊史18座總冠軍，成為NBA史上奪冠次數最多的球隊。

塔特姆此役轟下全場最高31分，並送出11次助攻，布朗攻下塞爾蒂克次高的21分，哈勒戴（Jrue Holiday）有15分、11籃板的雙十成績，懷特（Derrick White）則有14分進帳。

唐西奇（Luka Doncic）今天有28分、12籃板的雙十演出，厄文（Kyrie Irving）有15分、9助攻的貢獻，板凳出發的葛林（Josh Green），瓊斯（Derrick Jones Jr.）分獲14分、10分。（譯者：李晉緯/核稿：徐睿承）1130618