Yahoo奇摩運動 Cole因傷提前退場 教頭Boone：他不想冒風險
紐約洋基王牌Gerrit Cole在今（8日）的先發出賽，因為左側後大腿出現緊繃於4局提前退場，球隊最後也以5比1不敵多倫多藍鳥。但教頭Aaron Boone接受賽後訪問時強調，Cole對於自己的傷勢仍相當樂觀，「他只是當下不想冒風險。」
Cole在4局面對藍鳥打者Reese McGwire使其打出高飛犧牲打並丟掉1分，隨後突然示意防護員上前關切，並與教練溝通過後提前退場。這場比賽他僅投了3又3分之2局便用了70球，被擊出5支安打失掉3分其中2分為責失分，因而吞下敗投。
「我等了幾球也嘗試投了幾球，評估了利弊得失之後，我無法確定自己能否撐過那局，接受一些治療之後回到投手丘。很不幸地，我必須停止投球。」Cole在賽後訪問時說道。雖然他也提到，自己並不是第1次遭逢這樣的傷勢，但在球隊極力爭奪外卡席次之時發生，他難掩失落地說：「今天的結果真的讓人很沮喪。」
而總教練Aaron Boone則表示，球隊目前尚未安排對Cole核磁共振的檢查，一切都看這2天的狀況而定。「我和Gerrit討論過，他對目前的傷勢仍然保持樂觀。他只是在投完那個打席後覺得不希望冒風險讓傷勢擴大，我們明天會再觀察。」
紐約洋基目前以78勝60敗位居美聯外卡第1，但近期遭遇4連敗低潮，與外卡第2的波士頓紅襪僅剩半場勝差。
（實習記者／廖煥喆）
