〈MLB〉紅人終止6連敗 Votto：打不好寧可退休

作者:

曹玉烱

最近處在6連敗與客場5連敗的紅人今天(2日)靠著Scott Schebler第11局建功，最終6比5險勝海盜終止連敗也令海盜6連勝畫下句點。不過賽前紅人主將Joey Votto的訪問內容卻成為焦點。

現年25歲的Schebler是去年季後Todd Frazier的3隊交易案從道奇而來的外野手，8局上場守備的他於9局4比4時擊出二壘打攻下超前分，儘管海盜9下扳平比數進入延長，但第11局Schebler再揮出二壘打又超前比數，注定成為贏球英雄。

2打數2安打貢獻2分打點的Schebler說：「這就只是機會剛好出現，而我今天也剛好對那2個好球有不錯的揮擊。」

另一方面，根據《辛辛那提詢問報》報導，Votto曾在訪問時指出如果今年他仍打出像現在這樣的難堪成績，他會毅然決然放棄之後的優渥合約。

Votto在2007年登上大聯盟後就迅速成為頂級球星，直到2015年有著3成11打擊率、4成23上壘率、5成34長打率、192轟、677分打點的數據；但連同此役4支1、1打點在內，今年25場87打數只有2成3打擊率、2轟、12打點、上壘率3成30、長打率3成1的內容。

Votto是在2012年開季與紅人簽下10年2億2500萬美元延長合約外加2024年選擇權，如果他今年球季結束後毅然退休，形同放棄8年近2億美元的錢。

Votto說：「這不是我感覺很OK的地方，我寧可停止然後留下桌上的錢離開，也不想打出這麼糟糕的狀態。我來這裡打球也想設立1個標竿，這是我始終感到自傲之處。」

「我喜歡以真正高水準的狀態打球，今年到目前為止並不是如此，如果我沒能打出我想要的狀態，我將不會感到滿意與高興。」

根據報導，4月Votto的OPS值0.630是生涯任何1個月的最差成績，「我所知道的是要打出一定的水準，我4月的成績是無法接受也很丟臉，這不是我來球場、參加春訓、年復一年想做的，這會讓我很不高興、很不滿意。」Votto說道。