MLB》重返紅襪首安是再見滿貫砲 蕭恩嗨翻:很特別

·2 分鐘 (閱讀時間)
蕭恩重返紅襪首安是再見滿貫砲。法新社
蕭恩重返紅襪首安是再見滿貫砲。法新社

【林智傑/綜合報導】波士頓紅襪日前檢來蕭恩(Travis Shaw)填補一壘戰力,不過他替紅襪出賽2場,一支安打都沒打出,今天更是直接被移出先發打序,但就在延長11局、滿壘局面的打擊機會,他卻逮中對方投手一顆失投球,直接把球打出右外野大牆外,這不僅是他重返紅襪的首轟,也是一發再見滿貫全壘打,最終紅襪就以8-4贏球。

紅襪今天主場交手德州遊騎兵,雙方9局打完以3-3戰成平手,10局各拿下1分,到了11局上,紅襪投手惠特洛克(Garrett Whitlock)投出三上三下,而在下個半局,紅襪打者先打出高飛犧牲打推進壘包,此後再靠著對方故意四壞擠成滿壘,最後輪到蕭恩打擊,他鎖定一顆97英里伸卡球,一棒打出右外野大牆外,最終紅襪就以8-4贏球。

蕭恩當年投入選秀會,就是被紅襪在第九輪挑走,不過在2016年底被交易到密爾瓦基釀酒人,結果隔年就打出生涯年,單季打擊率2成73、31轟、101分打點成績單,不過在連續2年繳出單季30轟以上的表現後,他這三年的表現也不是很理想,本季出賽56場比賽,繳出1成91打擊率、6轟的表現,而且自從6月9日因左肩脫臼進到傷兵名單,直到這個月中被交易至紅襪後才傷癒歸隊。

不過蕭恩加盟紅襪前2場出賽都沒有貢獻,今天是他重返波士頓的第三場比賽,沒想到卻能在比賽後段夯出再見滿貫砲,他賽後受訪時說:「這很特別,特別是當你被DFA後,有一支球隊給了你第二次機會,這代表很多事情,代表這裡有一個屬於你的位置,無論是什麼角色,我只想幫助球隊。」