〈MLB〉Ethier再見轟 道奇橫掃天使

作者:

賴意文

Andre Ethier今天(3日)單場轟出2發全壘打，包括10局下轟出再見2分砲，帶領洛杉磯道奇以5比3擊敗洛杉磯天使，完成3連戰橫掃。道奇奪下4連勝，天使則苦吞6連敗。

Ethier前3打數無安打，包括被三振2次。但8局下2出局時他轟出讓道奇超前比數的陽春砲。儘管天使9局上靠著Chris Iannetta在2出局二壘有人時擊出的二壘安打追平比數，但延長賽Ethier再度建功，於10局下1出局一壘有人時，從天使後援投手Drew Rucinski手中轟出再見2分全壘打。

這場比賽是Ethier本季第4次被排在第4棒，結果最後2打數他都轟出超前比數的全壘打，這4場比賽道奇都獲勝。對此他表示：「在前3個打數之後，我終於打到球了。球隊排你在第幾棒並不重要，我只是上場試著找到方法為球隊有所貢獻。」

這是道奇隊史第2次在3連戰中橫掃天使，這場勝利讓他們戰績來到60勝45敗，與分區第2的舊金山巨人間拉開2.5場勝差的距離。除了Ethier外，道奇前2棒Jimmy Rollins與Howie Kendrick也各擊出2安打，其中kendrick在3局下轟出2分砲，為道奇先馳得點。

天使雖然在比賽後段奮力掙扎，Kole Calhoun在8局上轟出追平陽春砲，9局上Iannetta關鍵二壘打再度追平，但最終還是在延長賽吞敗。6連敗的天使，近10戰僅1勝，不僅丟掉美聯西區領先，且已經又被休士頓太空人拉開4場勝差距離。

「我們的球員整個系列賽都全力奮戰。」天使總教練Mike Scioscia說：「很顯然，對上像他們那樣的打線，我們陷入苦戰，但大部分時候，不管誰上場投球，他們都全力以赴，讓我們有贏球的機會。」