〈MLB〉痛宰馬林魚 大都會重回領先

作者:

賴意文

紐約大都會打線今天（4日）發威，在Yoenis Cespedes單場3安打4打點表現帶領下，大都會於客場以12比1大勝邁阿密馬林魚。奪下4連勝的大都會，在暌違6週後重返分區單獨領先位置。

來到大都會後前2戰7打數只擊出1安打的Cespedes，今天敲出3支二壘安打，首局就敲安的他，5局上以2分打點二壘安打帶動球隊單局4分攻勢，6局上再以二壘安打打下2分，大都會單局又灌3分。

談到Cespedes的表現，大都會總教練Terry Collins說：「非常好，他今晚有很好的表現。這就是為什麼我們找他來的原因，我們要他成為打線中心能打進大量分數的人。」

在Cespedes的帶領下，大都會全場擊出15支安打，開路先鋒Curtis Granderson也有3安打2打點表現，菜鳥外野手Michael Conforto則在2局上轟出致勝3分砲，這是他生涯首支全壘打。

談到Cespedes的表現，Granderson說：「有幾次他都差點就把球打出牆外，有機會看他打擊，這真的讓人非常印象深刻。」

大都會資深先發投手Bartolo Colon則終止最近6連敗低潮，8局投出5三振無四死球，被擊出7安打，直到8局下才被Christian Yelich的二壘安打打下1分，最終Colon拿下本季第10勝（10敗）。

「這場出賽對Bartolo來說很重要，因為我們需要他。」Collins說：「要繼續競爭季後賽，就必須要所有的投手都能貢獻局數。他最近投得很掙扎，而今晚則有很好的表現。」

馬林魚先發投手Tom Koehler則主投4.1局，投出6三振2四壞，被擊出7安打失6分，吞下本季第8敗（8勝）。