Zion無法出賽鵜鶘生死戰 自承仍與心理陰影鬥爭

TORONTO, ON - FEBRUARY 23: Zion Williamson #1 of the New Orleans Pelicans sits on the bench during the second half of their NBA game against the Toronto Raptors at Scotiabank Arena on February 23, 2023 in Toronto, Canada. NOTE TO USER: User expressly acknowledges and agrees that, by downloading and or using this photograph, User is consenting to the terms and conditions of the Getty Images License Agreement. (Photo by Cole Burston/Getty Images)
紐奧良鵜鶘前鋒Zion Williamson。(Photo by Cole Burston/Getty Images) (Cole Burston via Getty Images)

NBA西區第9紐奧良鵜鶘明(12)要在季後附加賽與第10奧克拉荷馬市打場贏球或回家的生死戰,但球隊明星前鋒Zion Williamson將再次缺席。他坦承身體已無問題,但仍與害怕再次受傷心理陰影鬥爭,在能打出自己想要水準前不會歸隊。

Zion Williamson在1月初右腿筋受傷,僅是2019年選秀狀元豐富傷病史新頁,他進入NBA迄今已第4季,除2020-21賽季例行賽出賽61場,新人年、本季都打不滿30場,上季也因腳傷整季報銷。

他生涯前2季都無緣季後賽,上賽季鵜鶘終於挺進季後賽,他卻只能坐場邊為隊友加油,不過球團還是給整季5年近2億美元頂級新秀續約合約,展現對其信心。

當然,健康時他是聯盟頂尖好手之一,114場平均每場可獲25.8分、7.0籃板、3.6助攻,能像後衛或小前鋒一樣帶球與切入,能從低位強行進入投籃位置,並利用錯位近距離命中,儘管三分屬於尚未開發技能,場均不到1次命中,但命中率34.3%也不差。

「身體狀況上,我很好。現在只是我何時能感覺像Zion的問題了。」他說,「當我坐場邊可以更支持隊友,我不想走出去,不想因為自己拖累球隊,因為我了解自己,如果我要上場,我會在腦海裡糾結,會在某些動作上猶豫,可能會影響比賽。」

22歲前鋒這次受傷復元狀況不如預期,以致獲選明星賽先發也無法出席,他形容必須再克服「一些精神上的鬥爭」,「當我傷勢在2月再次加重,真的很艱難。所以當我必須採取某些行動,就會猶豫。我了解即將到來比賽的重要性,我不想在場上猶豫或做些可能對我球隊產生不利影響的事。」

198公分、128公斤身材使他經常被專家、球迷質疑無法兌現保持身材承諾,也沒有重返球場決心。Zion說:「我不知還能怎麼說。太糟了。我喜歡比賽,對於那些認為我只想乾坐場邊的人,我不知道他們為何這樣想。我想打籃球,我想打我喜歡的比賽。現實是無論我看手機還是電視還是其他的,我都無法逃避世界和人們的看法。這很令人沮喪。」

「如果上帝的計畫是成為我認為自己該成為的人,那麼我經歷的這些事就是他的計畫。如果沒有什麼是真正有保證的,你就必須忍受。」

鵜鶘上周五已宣布,Williamson最快可能在季後賽分區首輪某場回歸。不過鵜鶘能否走那麼遠還是問題,他們需要在明日主場擊敗雷霆,還要在臺灣時間周六與今日洛杉磯湖人vs明尼蘇達灰狼贏家再打1場,來爭奪第8種子,若能達成,將對西區龍頭丹佛金塊。

更多TSNA精彩報導
UBA銜接職業 簡廷兆與陳范柏彥給學弟建言
LBJ砍37分帶致勝上籃、AD雙十 湖人延長賽險勝爵士
確定成自由球員下一步? 陳偉殷發聲明透露

◤春季出遊必備◢

👉快速到貨!出遊必備超質感隨行杯2入$999

👉不怕梅雨季~PALLADIUM防水靴限時下殺

◤關注更多NBA話題◢

🏀NBA「新世代」,一個世代球星的誕生

🏀本季讓人最驚訝:Mike Brown給國王帶來了空間、傳球和季後賽

🏀不依賴Doncic效應,Jalen Brunson用表現再次讓Cuban顏面無光