Yahoo奇摩運動 場上攜手抗敵的「字母哥」與「蜜豆湯」場下竟然曾經憎恨彼此？
文/Leo Wei
「字母哥」跟「蜜豆湯」在場上是攜手合作的好隊友、好兄弟，甚至字母哥曾經說過，蜜豆湯退休的那天將會是他籃球生涯中最煎熬的日子，最重要的是他們更是公鹿隊不可或缺的兩大要角，然而，在兄弟兩人團結合作的背後卻爆出兩人互看對方不順眼？
在過去的幾年裡，Giannis Antetokounmpo和Khris Middleton顯然已經成為了全NBA最好的雙人組之一，並且幫助密爾瓦基公鹿隊挺進了今年球季的總冠軍賽。
當然，考慮到Giannis在東區決賽面對老鷹時的膝蓋傷勢，即便進到總決賽後能夠上場，或多或少表現也會因為傷勢而有所影響，不可否認的是，即使最終無法奪冠，但對於公鹿隊來說，今年絕對是他們近幾年最成功的賽季，況且主力三核心Giaanis、Middleton及Jrue Holiday的合約也尚未到期，絕對還有對總冠軍發起挑戰的機會。
同時對公鹿隊來說幸運的是，在Giannis缺賽的兩場比賽中，Middleton都有挺身而出幫助球隊穩住戰局，場均能夠得到29分，也替公鹿隊贏得了系列賽。最關鍵的是，無論Giannis在總冠軍賽的表現如何，Middleton也都需要維持目前的表現，他才是決定公鹿上限的那名關鍵球員，況且即使字母哥可以出賽，他也不一定是100%的狀態。
如果公鹿隊能夠在今年贏得自1971年以來的第一個 NBA 總冠軍，將完成歷時八年開始的長途跋涉，當時Giannis和Middleton第一次來到密爾瓦基，每個人都希望證明自己。但是，儘管多年來兩人已經成為了很好的隊友和朋友，但事實並非如此，因為兩人都承認他們很早就互相憎恨，當時他們正在為幾分鐘的上場時間而奮鬥，這意味著在練習中戰鬥以贏得更多的上場時間。
.
🔥更多最新 NBA 精選好文：
Baby LeBron 還是 Young Harden？Luka 還沒準備好踏出生涯的後撤步⋯
.
2013年6月27日，密爾瓦基公鹿隊在 NBA 選秀大會上用第15順位選中了當時18歲的Giannis，他因為在家鄉希臘的Filathlitikos球隊效力而名聲大噪。雖然他在2012-13賽季的希臘A2聯賽中場均得分低於 10分，但他的天賦及淺力顯而易見，因為他的身高、速度和運動能力的結合是不容忽視的。
一個月四天後，公鹿隊將控球後衛Brandon Jennings送到底特律活塞隊，並換來了Brandon Knight、Viacheslav Kravtsov和Middleton。活塞隊在 2012 年選秀中以第 39 順位選中了Middleton，即便如此，活塞球團將他送走的意願依舊相當高，因為他在 2012-13 賽季只參加了 27 場比賽（他在NBA和當時被稱為D -League效力)，場均只有6.1分和1.9個籃板。
雙方都渴望在公鹿隊證明自己，Giannis和Middleton在訓練中經常被分在不同的球隊，且兩人時常互相對位。如果你認識其中一人，你就會知道他們都不是容易鬆懈的人。所以他們互相競爭，而且在健康上都沒有任何問題。
Giannis後來告訴媒體，當他的家人從希臘來訪時，他會給他們看他從米德爾頓那裡得到的傷痕，並承認自己沒有很喜歡他。
「我曾經很討厭他。你知道：他X的。我要爭取他X的他的上場時間。」
「我討厭和他比賽，也討厭和他對位，因為他打得很努力。而我打得很努力。我們總是互相衝突。」
字母哥表示
這種感覺當然是相互的。
「我們在球場上互相憎恨，因為我們互相競爭上場時間。我和他的處境差不多。每天的訓練都是一場戰鬥。我們讓彼此變得更好，但我們真的在努力進入輪換陣容並開始比賽。」
Khris Middleton說道
隨著球季的進行，兩人並不需要再為了上場時間爭得面紅耳赤，因為兩人最終都以先發的方式進到輪換陣容。可以肯定地說，兩人都證明了自己。
Giannis和Middleton首次聯手的2013-14賽季，公鹿隊的戰績是NBA最差的，戰績為15勝67敗。現在他們和公鹿隊一起打進了自1974年以來的第一次 NBA 總決賽。 同時在過去的八年裡，Giannis已經成為兩屆NBA MVP、五屆NBA全明星、五屆NBA最佳陣容、四次入選最佳防守陣容，一次獲得年度最佳防守球員。
雖然Middleton沒有獲得那麼多的獎項或榮譽，但他仍然兩次入選全明星，在過去的四個球季場均能夠有著接近20分的輸出，並確立了自己在球隊甚至聯盟的地位，也是公鹿隊不可或缺的二哥。而且，正如前面提到的，在東部決賽中Giannis缺席的情況下，他已經證明了他能夠獨當一面的能力。
公鹿隊是否會贏得NBA總冠軍還在未定之天，如果Giannis的健康無虞，那公鹿奪冠的機率肯定會上升。但即使Giannis真的因傷所苦，公鹿隊在未來仍將保持一定的競爭力，這很可能不是我們最後一次在NBA總決賽看到這個雙人組。對於Giannis和Middleton來說，這已經是個成功的球季，過去的他們經歷了無數失敗的賽季、教練變動、傷病以及其他事情。
當然，現在的他們已經不是當初為了上場時間彼此競爭甚至仇視的敵人了，而是攜手帶領球隊前進的好搭檔，然而考慮到他們過去對彼此的看法，這段故事現在回過頭來看真的對他們有今天的成就有著莫大的幫助。
🔥更多最新 NBA 精選好文：
該不該選Cade Cunningham？活塞的狀元籤抉擇路口
更多相關新聞
總冠軍賽G2扮奇兵 布里吉斯成太陽交易經典一偷
預言湯普森退休會退出籃壇 父親：回巴哈馬當老船長
打破詹皇紀錄！柯瑞球員卡1.6億成交
保羅一招行走江湖16年 瑞迪克讚嘆：他是異類
哈勒戴決賽開局表現疲軟 安戴托昆波信心喊話
精彩運動影音
