高爾夫》亞巡遠征英格蘭，哈汀、金周亨三十六洞並列排頭

【羅開新聞中心Thomas LO綜合報導 圖提供/亞巡賽】亞巡賽遠征英國本土，進行總獎金兩百萬美元的International Series England（英格蘭國際系列賽），當地時間星期五進行第二回合預賽。南非選手 Justin Harding（賈斯汀‧哈汀）今天強攻低於標準五桿的六十六桿，與打出六十九桿的南韓選手金周亨（Joohyung Kim），兩人同以總成績低於標準六桿，取得三十六洞並列領先的位置。

在大金主LIV Golf Investments（利夫高爾夫投資公司）插腰下，亞巡賽本周在Slaley Hall Hotel, Spa & Golf Resort（史雷利高爾夫渡假村）進行兩百萬美元級的獨立亞巡賽事。

英格蘭國際系列賽前五名將有機會參加下週在倫敦Centurion Golf Club（百夫長高爾夫俱樂部）登場的LIV Golf Invitational Series（利夫邀請系列賽）開幕戰，開幕戰總獎金高達二千五百萬美元，其中個人冠軍可獨得四百萬美元，最差也有十二萬美元的超級獎金大賽。

哈汀今天全場狂飆六鳥、交出一個柏忌的六十六桿，與抓三鳥、一柏忌的金周亨，兩人同以低標六桿的一百三十六桿，並列第二回合領先榜。

三十六歲的哈汀說：「狀況很好，我在很不錯的位置。昨天我打得有些急躁，原本我的目標是以低於標準三桿進到決賽，現在的成績，比我的希望的更加理想。」「我覺得今天打得真的很不錯，我在每一洞幾乎都有進攻的機會，打進了三個好球，我很高興。」

「我希望好狀況能夠持續下去，前兩天我打得相當穩定，」前兩天跟北愛爾蘭名將Graeme McDowell（葛雷米‧麥克道威爾）同組競賽，十九歲的金周亨說：「跟他同組，我終於明白為什麼他是大賽冠軍，看他打球的方式，這是一個不同等級的高手，我覺得我從他那裏學到了很多東西，這絕對是一種享受。」

領先出發的台灣選手張緯綸（Chang Wei-lun）今天遭逢亂流射四鳥、三柏忌與一個雙柏忌，交出高標一桿的七十二桿，與七十桿的印度選手Shiv Kapur（席夫‧卡普）、泰國選手Kasidit Lepkurte（卡西迪‧雷克泰）、六十五桿的日裔泰國選手Kosuke Hamamoto（浜本康介）、來自辛巴威的Scott Vincent（史考特‧文森）、南非人Neil Schietekat（奈爾‧席特卡）兩人打出六十八桿，六人成績都是低標五桿的一百三十七桿，並列成績榜第三位。

英格蘭國際系列賽兩回合預賽結束，大會取高標三桿的成績晉級周末決賽。

呂偉智（Lu Wei-chih）兩天一百四十六桿、洪健堯（Hung Chien-yao）一百四十七桿、林冠伯（K P Lin）一百五十二桿、加上詹世昌（Chan Shih-chang），四人都止步於此。