Yahoo奇摩運動 動肩膀手術季後賽報銷 金河成：身體趕不上心理
已取得國聯外卡第1、將於外卡戰開始季後賽的教士，今天(29日)傳出利空消息：主力游擊手金河成說他即將動右肩膀手術以根治撕裂的關節唇傷勢，代表整個季後賽都無法為球隊效力。
金河成。圖片來源：達志影像
8月下旬就因傷沒有再上場的金河成透過翻譯表示：「我試過任何方法回到球隊好做出貢獻，但我的身體沒有聽從心理，所以此時，我認為我的球季已經結束，這讓人沮喪與失望，因為我們季後賽是有不錯機會的，我本該是其中的一份子。」
事實上，在與響尾蛇系列賽前，球團以及金河成本人都認為他是有機會於季後賽歸隊，沒想到還是事與願違。
沒有出席日前教士在道奇系列賽確定晉級季後賽慶功宴的金河成指出：「我一開始隨隊前往亞利桑那是因為我本以為我能回來，我打了復健賽但又感覺到疼痛，所以在經過諸多討論後，我們決定出下一步該怎麼走，那就是決定動手術。」
值得一提的是，由於今年是金河成與教士合約最後1年，儘管合約中有相互選擇權可讓金河成多留在教士1年，但他也可能選擇進入自由市場測試身價。
對此金河成表示：「老實說，以我目前的狀態，我現在並沒有想過這問題，我只專注在把受傷的部位治療好，然後下個賽季健康回歸。當然，聖地牙哥是我重要的一部分，因為我已在這裡效力4年，這4年來我們每年都為了爭取世界大賽冠軍而努力，這段期間有不少美好的回憶，對我來說這支球隊就像是家人一般。」
「我認為我們今年是有不錯機會贏到最後，雖然我不會在季後賽幫助球隊，但這段期間我會全心全意的支持他們。」
