忍痛苦撐打完首輪前2局 莊智淵WTT新鄉冠軍賽因傷退賽

三立新聞網

記者蔡厚瑄／綜合報導

莊智淵。(資料圖／取自World Table Tennis)
莊智淵。(資料圖／取自World Table Tennis)

42歲的「桌球教父」莊智淵10日在WTT新鄉冠軍賽男單賽事登場，首輪他碰20歲法國小將Alexis Lebrun，忍痛帶傷上陣的莊智淵苦戰2局，分別以7：11、6：11丟掉後，第3局就宣布退賽。

「桌球教父」莊智淵日前曾在臉書指出，近期自己受到間椎盤突出壓迫神經影響，後背脊柱與肩胛骨中、膏肓處、上臂外側、前臂外側及掌外兩根手指都有劇烈的神經症狀的反應，「手沒做動作也在麻痛，躺只能躺一邊，反手推都推不出去，拉球沒辦法引拍.......」並透露正在考慮是否要開刀接受治療。

不過10日他仍在WTT新鄉冠軍賽男單出賽，首輪遭遇法國小將Alexis Lebrun，兩人近2次交手皆是由莊智淵拿下勝利，前一次ˊ在WTT馬斯開特挑戰賽，莊智淵更僅花37分鐘就直落三獲勝

這次在中國碰頭，莊智淵在首局還取得領先，但很快就被Lebrun後來居上，中間他雖然一度逆轉要回領先地位，但打到7：6時卻被對手連拿5分，以7：11丟掉第1局。次局莊智淵從開賽就落後，雖然曾兩度追平，不過後段追到剩下1分之差，又被對手連續得4分，再度以6：11丟掉第2局，疼痛難耐的情況下，莊智淵主動向裁判示意因傷無法再戰，宣布退賽。

而世界排名第10的林昀儒，9日在首輪擊敗「非洲天王」Quadri Aruna，16強戰的對手將碰上男單世排第4的中國地主名將馬龍。

更多三立新聞網報導
鄭怡靜上演「讓2追3」大逆轉！ 闖進WTT新鄉冠軍賽16強
加薪10萬元調幅43% 陳仕朋成富邦悍將土投第二高薪
詹姆斯飆36分追平馬龍鬼神紀錄 湖人贏球附加賽碰灰狼
林書豪加入像聖光罩頂！呂政儒：他讓我打球找回笑容

◤春季出遊必備◢

👉快速到貨！出遊必備超質感隨行杯2入$999

👉不怕梅雨季～PALLADIUM防水靴限時下殺

相關內容

  • NBA洛杉磯快艇總裁朱克 (圖)

    美國職籃NBA洛杉磯快艇商業營運總裁吉蓮．朱克（Gillian Zucker）20日出席洛杉磯西達斯西奈醫學中心的慈善晚會，進場前接受中央社訪問。

  • NBA／現役球員票選心中「GOAT」！詹皇直逼喬丹

    體育中心／李明融報導俗話說「長江後浪推前浪」，每個人從小心中的「籃球之神」會隨著時間推移有所不同。美國媒體《The Athletic》近期針對142名NBA現役球員進行了一次的民調，要他們選出「誰是聯盟最偉大球員」，儘管最終仍然是喬丹（Michael Jordan）以45.9%得票率拿下第一名，但聯盟得分王詹姆士（LeBron James）升至42.1%僅輸喬丹3.8%。

    5

  • 大谷176轟破日選手紀錄　道奇10：0痛宰大都會

    大聯盟道奇球星大谷翔平，敲出美職生涯第176支全壘打，超越有「哥吉拉」之稱的松井秀喜，成為打最多全壘打的大聯盟日籍球員。大谷翔平這支2分打點全壘打，飛行距離達到423英尺，輕易飛出右外野全壘打牆。而道...

  • 04/21 樂天 VS 味全 三局上，馬傑森安打上壘，但王維中成功讓陳晨威擊出雙殺打，結束本局

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do

  • 全中運游泳》最會「混」的泳隊！　弘道小將包辦400混3金

    【詹健全／台北報導】全中運游泳第二天在國、高中男、女400混決賽4金中，竟被弘道泳隊體系包辦3金，被戲稱為最會「混」的泳隊，弘道國中泳隊教練也是前國手曾昱誠謙虛的說：「巧合巧合，功勞應該是台北市基層泳隊的四式訓練基礎都奠定的很好！」地主臺北市選手今單日共進帳5金，其中來自臺北市弘道國中體系的泳將，一舉包辦國女、國男和高女400混3金，國女400混由弘道國中趙婕涵以4分59秒48摘金，國男吳汯澤以4分38秒91奪下個人全中運首金，而來自弘道今年剛升至臺北市數位高中的林家嫻也以4分59秒27完成個人4連霸。只不過林家嫻賽前也剛染上流感，身體在還沒完全痊癒下，今年全中運400混成績不進反退，她說：「雖然連續四屆全中運摘金，但過去幾年全中運的成績都有突破，唯獨今年成績沒有進步，這是比較可惜的地方吧。」但小林家嫻1歲的師妹趙婕涵則在國女組400混接下師姐的棒子，力保弘道國中在國女400混的霸業，她說：「滿意成績，這幾年因為可能動作上有點跑掉再加上這2年一直在受傷，但經過與教練不斷溝通討論做動作微調後，今年終於感覺有回復到3年前的水準。」雖然成績有追近林家嫻的感覺，但師姐妹兩人情誼不變，林家嫻說：

  • NBA》湖人LeBron James今日數據！「詹皇」打超過20年還能維持顛峰的秘訣？創下或是正追逐哪些紀錄？

    現年39歲的「詹皇」LeBron James，自2003年以狀元之姿降臨NBA賽場後，一直就是鎂光燈焦點，人氣居高不下，而昔日的小皇帝也持續成長，手握4枚冠軍戒。

    82

  • 04/21 樂天 VS 味全 一局下，兩人出局後，味全連續安打攻佔一二壘

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do

  • TAT》德古拉表現超層級　臺灣野馬首站殺進4強

    亞洲巡迴賽The Asian Tournament（簡稱TAT）19日首站在中國廣州佛山開打，小組賽結束後，臺灣野馬隊靠著頭號洋將「巨獸」德古拉（Samuel Deguara）的超層級表現，以2勝1負的戰績晉級4強，明天晚間6點將與澳門黑熊隊爭冠軍賽門票。

  • 《2024 NBA季後賽分析》鳳凰城太陽—走得慢沒關係，會到就好

    文/Joseph 一路走來跌跌撞撞，太陽在最後一刻帶點幸運成份的擠進西區第六、不用打附加賽就能直接進入季後賽的位置，同時也更幸運的是，太陽本季比較不擅長應付的鋒衛搖擺人大

    1

  • 湖人絕境中的一道曙光？防守大鎖Vanderbilt瞄準第3戰回歸

    西區季後賽首輪系列賽陷入0比2落後的洛杉磯湖人迎來好消息，據《ESPN》消息指出，自從2月初因為右腳

  • 體操》李智凱被做掉？體操協會：持續與總會溝通、力爭外卡

    台灣男子競技體操好手李智凱，遺憾沒能透過4場奧運資格賽提前搶下巴黎奧運門票，中華民國體操協會（以下簡稱本會）今(22)日表示，除了深感可惜之外，本會將集中力量支持李智凱，希望他「不要放棄，有機會我們就繼續努力，協會一定會做你們最後的、堅強的後盾！」同時本會將積極和國際體操總會（FIG）溝通，為李智凱爭取以外卡資格參加巴黎奧運。