MLB專欄》2018大聯盟「球員週末」十大綽號排行榜!

Plenty of MLB players delivered clever nicknames for Players’ Weekend. (MLB)
Plenty of MLB players delivered clever nicknames for Players’ Weekend. (MLB)

文/#NYU42

大聯盟本季將於美國時間8月2426日再次舉行「球員週末」的活動,而該週末所有球員們都將穿上特製的球衣,背後會繡上他們專屬的綽號!而全聯盟各隊也在上週正式公佈了隊上所有球員的綽號。那麼今天,就讓我們一起來看看今年球季最令人印象深刻的特殊綽號有哪些吧!

而在正式開始前十名的倒數之前,讓我們先來看看幾位沒能上榜,但是依舊有其創意,並且是台灣球迷們比較會特別關注的3名亞洲球員。這3位榮譽提名分別是邁阿密馬林魚隊的台灣籍左投陳偉殷、洛杉磯天使隊的日本天才投打二刀流大谷翔平、以及紐約洋基隊的日籍強投田中將大。

Wei-Yin Chen:「Weigh In

(AP Photo/Brynn Anderson)
(AP Photo/Brynn Anderson)

相信有在追蹤的球迷們都知道,Chen去年球季的球員週末時就是用這個綽號,不過由於他當時還在養傷,所以沒能看到他穿著這件球衣出賽。Weigh-In(秤重)這個詞來自於拳擊,選手們在比賽前都會先公開量體重,確認他們是符合該公斤級的條件才能出賽。而Chen的名字「Wei-Yin」和「Weigh-In」發音相似,所以使用了這個綽號。

Shohei Ohtani:「Showtime」;Masahiro Tanaka:「Tanaka Time

(AP Photo/Jae C. Hong)
(AP Photo/Jae C. Hong)

今年球季才剛赴美的Ohtani將會首次體驗球員週末的盛事,而他將會使用「Showtime」這個綽號,其由來當然是因為他的名字Shohei的前半段發音像是Show,所以當他登場時就是Showtime(開演時間)。至於去年用了「Masa」的Tanaka今年之所以會改成「Tanaka Time(田中時刻)」不是因為要學小老弟,而是因為這是隊友Didi Gregorius在推特上給他取的綽號,而且還會用時鐘符號代替Time

是說,講到綽號學Ohtani,其實洛磯隊的後援右投Yency Almonte剛好也用了Showtime這個綽號,不過他已經在前幾天被下放小聯盟了,屆時可能根本不會在大聯盟名單上,所以到時候應該還是Ohtani一枝獨秀~那麼接下來就讓我們來看看我所列出的十大球員綽號吧!

10. Michael Fulmer:「The Plumber

去年用了「Fulm Piece」的老虎王牌先發Fulmer今年將改用「The Plumber(水電工)」這個綽號。起初我以為這個綽號沒什麼特別的,只是刻意與他的姓氏Fulmer押韻,但後來查了一下才發現Fulmer真的是一名水管工人!Fulmer在去年的明星賽就透露過,他是2015年在AA的時候透過朋友的叔叔介紹才開始從事這項行業,而他現在在休賽期時依舊平均1週大約有4天會去打打工。

9. Walker Buehler:「Ferris

(AP Photo/Kyusung Gong)
(AP Photo/Kyusung Gong)

道奇新秀右投Buehler選擇的這個綽號可能對於台灣球迷們很沒有頭緒。這其實是來自於美國80年代的一部知名電影「Ferris Bueller’s Day Off(翹課天才)」,而因為主角Ferris Bueller的姓氏發音和Buehler相同,所以才會用Ferris當作他的綽號,並且告訴大家即便他是在1994年出生的,還是知道1986年上映的這部名片喔!

8. Marco Estrada:「Estratosphere

(Chris Young/The Canadian Press via AP)
(Chris Young/The Canadian Press via AP)

藍鳥右投Estrada去年用的綽號是隊友Jose Bautista給他取的「Estradabien」,來自於西班牙文的「Sera bien」,意思是「將會很好」。而今年少了Bautista之後,Estrada將改成使用「Estratosphere」這個綽號,來自「Stratosphere(平流層)」這個詞,而據說這個綽號是藍鳥球迷們幫他取的!

7. Ender Inciarte:「Game Ender

勇士中外野手Inciarte去年球季直接用他的名字Ender作為他的綽號,不過今年球季他打算繡上更有創意的名字,所以他在5月中的時候直接上推特請球迷們幫他想綽號!而最終球迷們為他選出了「Game Ender(比賽終結者)」這個綽號,靈感無疑是來自於他在2016年9月面對大都會時在9局下沒收再見全壘打的這個精彩美技!

6. Adam Engel:「Man of Steal

說到沒收全壘打,怎麼可以不提白襪中外野手Engel呢?去年球季,Engel用的綽號是他女兒的名字「Clarke」,其靈感來自於超人的本名(Clark Kent)。而今年,Engel將更上一層樓,直接拿超人電影「鋼鐵英雄(Man of Steel)」來當作他的綽號,不過改了一個字母變成「Man of Steal(偷竊英雄)」,呼籲了他時常在外野偷走人家全壘打的英姿!而Engel的沒收全壘打的能力貨真價實,過去這週就已經三度讓對手飲恨!

5. Hunter Pence:「Underpants

(AP Photo/Ross D. Franklin)
(AP Photo/Ross D. Franklin)

有脊椎駝背後凸症的巨人外野手Pence一直以來都有「Captain Underpants(內褲隊長)」這個綽號,原因不外乎就是因為他的全名Hunter Pence發音和「Underpants(內褲)」極為相似。內褲隊長是美國一個知名的兒童文學系列,並且在2017年被翻拍成了一部動畫電影。而這個月底,我們也將會看到Pence穿著「內褲」在場上獻技!

4. Brandon Guyer:「La Piñata

(Photo by Brian Blanco/Getty Images)
(Photo by Brian Blanco/Getty Images)

La Piñata(皮納塔)」是人們常在節慶或派對上使用的道具,在紙糊的容器裡裝進滿滿的玩具或糖果懸掛起來,並且讓主角矇眼揮棒試圖將他打破。而之所以會稱GuyerLa Piñata是因為他常常被觸身球,生涯至今不到1500個打席就已經被賞了多達80次觸身球,更在2016年單季被打了31次,真的是一天到晚被打啊!

3. Josh Phegley:「PTBNL

(AP Photo/Marcio Jose Sanchez)
(AP Photo/Marcio Jose Sanchez)
(Image via MLB.com)
(Image via MLB.com)

運動家替補捕手Phegley將是這份榜單上唯一1名沿用去年綽號的球員。PTBNL是「Player to be Named Later」的縮寫,也就是「日後指名球員」這個在大聯盟交易案中常常聽到的詞彙。由於Phegley算是1名默默無聞的替補捕手,很像是會被球隊丟來丟去的日後指名球員,所以最後選了這個超好玩的綽號。

2. Shane Bieber:「Not Justin

(AP Photo/Charlie Riedel)
(AP Photo/Charlie Riedel)

印地安人新秀右投Bieber與加拿大知名歌手Justin Bieber同姓,所以他選擇了「Not Justin(不是賈斯丁)」為他的綽號,希望大家不要將2人搞混,或許也能藉助小賈斯丁的名氣讓更多人認識他!

1. Brad Boxberger:「📦🍔

本季球員週末最有創意的綽號非響尾蛇後援右投Boxberger莫屬,因為他用的不是文字,而是符號!由於他的姓是Boxberger,拆開來就像是「Box, Burger(箱子、漢堡)」,所以他今年球員週末將直接在背後印上箱子和漢堡的符號,真是太有創意啦!而在看到這個綽號之後,許多人也說了,洋基球員們是不是也該考慮直接用Gregorius給他們每個人的符號當作綽號呢?

以上就是我所選出今年球員週末的綽號前十名,希望大家都對這些綽號更加了解!而當然還有許多不錯的綽號成為遺珠沒能上榜,但是大家可以在這裡找到完整的名單。如果有哪些綽號是你無法理解或是想知道來龍去脈的,都歡迎在留言處提問,我很樂意為大家解答!

【MLB直播看Yahoo TV】

MLB美國職棒大聯盟 直播頻道:qsear.ch/d34cb4

賽事預告:
8月15日 07:00 光芒 VS 洋基
8月16日 09:00 天使 VS 教士
8月18日 07:00 藍鳥 VS 洋基
8月21日 07:00 印地安人 VS 紅襪
8月22日 07:00 洋基 VS 馬林魚

看了這篇的人也看了…
規章不能是因人而異
【專欄】最看不懂的球星:Kawhi Leonard
Nadal明智退賽 Djokovic衝刺“Masters金大師”
跑者們的夢魘!大聯盟近代最經典雷射肩