Yahoo奇摩運動 【MLB專欄】交易大限一事無「城」！談明尼蘇達雙城的無作為
MLB美國職棒大聯盟每年的交易大限總是眾所矚目的焦點，即便炙手可熱的大谷翔平被洛杉磯天使提前「下架」，還是有不少大咖球員流動，紐約大都會一口氣賣掉兩大先發和主戰牛棚（Max Scherzer、Justin Verlander、David Robertson），邁阿密馬林魚大進補，芝加哥白襪大拍賣，反觀暫居美聯中區首位的明尼蘇達雙城，卻幾乎毫無動靜，傳過的風聲就只是風聲。
雙城只用Jorge Lopez向馬林魚換來Dylan Floro，可說是「牛棚交換福袋」性質，32歲的他本季在馬林魚登板43場，寫下3勝5敗9中繼7救援、防禦率4.54、WHIP 1.49的成績單，K/BB值達3.73是扣除2020年縮水球季後的生涯單季最佳，算是明顯亮點。穿上雙城球衣後登板過2場，雖然帳面上無失分，但對7月28日對堪薩斯皇家之戰，守不住隊友Jovani Moran留下的二壘跑者，讓原本的2：3一分差落後變2分落後，整體來說還有進步空間，畢竟雙城無非希望擁有豐富季後賽經驗的Floro，能及時支援牛棚、扮演安定力量。
交易大限前雙城被評估需要補強右打野手，這是因為雙城的打線面對左投手的打擊率、OPS等數據在大聯盟皆是敬陪末座，陣中主力打者如Byron Buxton、Carlos Correa、Alex Kirilloff、Max Kepler皆不擅長應付左投手。最近連皇家Ryan Yarbrough都能對雙城投出7局失1分的強勢優質先發，就是極具說服力的案例。
消息指出雙城有詢問西雅圖水手隊的工具人Ty France、外野砲手Teoscar Hernández，兩人都有「左投殺手」的特質，可惜兩隊的討論環節無法達成共識，交易並未成交，這也讓雙城在交易大限前可說是「一事無城」，令雙城球迷略感失望。
畢竟除了打線有待補強以外，雙城的牛棚也有待提升，沒能換來David Robertson、Joe Kelly，而Josh Hader和David Bednar也續留母隊，使得雙城依然得繼續仰賴Griffin Jax（出賽數並列美聯第九多）、近期不穩的Jhoan Duran，並寄望剛歸隊的Caleb Thielbar保持健康，否則後段局數會充滿變數。
克利夫蘭守護者雖然落後不多，不無可能衝擊美聯中區王座，但選擇當賣家，送走Aaron Civale、Amed Rosario、Josh Bell等人，而雙城其實也可以「且戰且走」，將「合約年」且具有不錯賣相的Sonny Gray、前田健太作為交易籌碼，換來控制年限較長、且也有一定實力和潛力的球員，進行陣容微調，事實上雙城球團也的確有表示願意聽取關於他倆的報價，但卻是雷聲不大、雨點更小，最後幾乎只是原地踏步。
明星賽過後的雙城開高走低，先橫掃奧克蘭運動家、接著對水手打平系列戰，然後橫掃白襪，但接著「當機」、深陷低潮，近8場輸了其中6場，投打失調是主因，投手表現好時打擊熄火、打線爆發時投手也隨之爆炸，尤其近來Buxton微恙、Kirilloff又進傷兵名單，僅靠著新秀Matt Wallner的火燙表現勉強維持競爭力，然而若要把季後賽門票握得更緊、甚至在季後賽走得更遠，目前的狀態、整體陣容深度實在遠遠不足。
註：本文數據截至台灣時間8月4日賽前。
延伸閱讀：試圖克服心理陰影！Jorge Lopez迎來生涯第五隊
◤歡慶父親節！運動用品限時下殺◢
◤關注更多MLB◢
