〈MLB〉洋基火力兇猛 主場爆打紅襪

作者:

曹玉烱

以6勝結束10場客場之旅的洋基，回到主場以兇猛火力砲擊宿敵紅襪，尤其7局9分大局使得終場13比3大勝，這是洋基最近4場第3次、近7戰第4次攻下二位數分數。

紅襪今天(5日)推出農場頂級新秀Henry Owens，他在大聯盟初登板前5局只失1分，三振5次保送1次，還曾出現2到5局連續解決12人次的驚人內容；洋基先發田中將大前5局失2分使得球隊暫時落後。

Owens第6局被連敲2支安打後退場，但牛棚放火讓洋基攻下3分反超比數，儘管7局Pablo Sandoval開砲追至3比4，但7下洋基狂打13人次包括Brian McCann、Chris Young各轟出3分砲狂灌9分，至此13比3勝敗底定。

洋基最近7戰有4場得至少10分，近10場合計得90分，Young表示：「這真的是太瘋狂了；不過老實說，我們是有許多真正有實力的打者，現在每個人都是威脅。」

洋基13支安打集中在前7棒，得點圈15支8兇猛，McCann雙安貢獻4分打點，Young有3安3打點4得分演出。田中將大主投6.0局被敲5支安打失3分拿下本季第8勝，Owens先發5.0局5安打失3分吞下大聯盟首敗。

場上度過53歲生日的紅襪教頭John Farrell表示：「當他(Owens)退場後，對方就逮到機會痛擊牛棚，我們想找到合適的人抵擋當時局面，拿下我們想要的出局數，但他們後段局數的攻勢太過兇猛，今晚不是我們牛棚的好日子。」

對於大聯盟初登板，Owens說：「我很緊張，異常興奮，很高興得到這次機會，我沒對自己說這是初登板，只告訴自己是在紐約對上洋基，並試著壓制他們火燙的棒子，我試著投出最佳狀態，球數落後時雖被敲安，但當球數領先時，我就感覺控制住局面。」