大谷翔平前翻譯水原一平驚天竊案昨天開庭量刑，法院宣判57個月徒刑及3年預後監督，需賠償近1700萬美元，事件全球關注，南韓媒體形容此事件，直言是全世界最幸運的男人墜入深淵。
水原一平作為大谷旅美路上的貼身翻譯，從2018年效力天使隊開始，一直都是大谷最信任的夥伴，在外界眼中被刻畫為一位用心照顧大谷日常、職場生活的萬能幫手，行情也跟著水漲船高，卻在去年3月爆出驚世醜聞，藉由翻譯職務之便，掌握大谷個人信息，私自動用大谷帳戶，「人設」一夕崩盤。
水原案的宣判全球關注，日本、美國及世界各地媒體報導，南韓媒體Sports Chosun報導開頭即提到，「種種愚蠢決定的結果，就是這位在超級球星身邊的最受關注翻譯墜入無止盡的黑暗。」
文中提到：「水原遇見大谷，原本可以因此獲得的事業和利益，如今都失去了，他的人生走入黑暗，本該是世界上最幸運的人，正面臨一場最大的試煉。」
更多udn報導
洛杉磯道奇隊日籍投打二刀流球星大谷翔平的前翻譯水原一平，因涉嫌竊取大谷1700萬美元（約台幣5.5億元）遭逮捕，6日遭洛杉磯法院判刑4年9個月，且必須償還欠款，出獄後恐遭驅逐出境。宣判前水原在法庭上表示，「我真心對大谷翔平感到非常抱歉，我已經準備好接受這個結果」。
（中央社洛杉磯6日綜合外電報導）美國職棒道奇隊日籍明星大谷翔平的前翻譯水原一平，因竊取大谷近1700萬美元（約新台幣5.5億元）用以償還賭債，今天遭加州聖安娜（Santa Ana）聯邦法院處以4年9個月刑期。
洛杉磯道奇球星大谷翔平的前翻譯水原一平，去年6月認下銀行詐欺罪和虛報稅務申報表等罪，遭到起訴，今（7日）媒體報導，他因銀行和稅務欺詐被判處4年9個月徒刑，且必須支付1800萬美元的賠償金。
美國職棒大聯盟二刀流球星大谷翔平的前翻譯水原一平，因涉嫌盜用大谷鉅款償還賭債，6號遭到美國洛杉磯聯邦法院，判處4年9個月有期徒刑，並必須償還大谷1700萬美元。水原出庭時，面對記者提問，面色凝重不發一
體育中心／季芸報導道奇日籍「二刀流」球星大谷翔平的前任翻譯水原一平，因涉及銀行詐欺重罪等罪名遭到起訴，遭洛杉磯法院判刑4年9個月，而在過程中水原一平還企圖提出多項理由控訴，但最後都遭到駁回，法官更在庭審時痛批水原一平是「史上最厚顏無恥又狡猾的罪犯」。
大谷翔平前翻譯水原一平驚天竊案今天開庭量刑，法院宣判57個月徒刑及3年預後監督，需賠償近1700萬美元，其中包括支付給美國國稅局的110萬美元，水原方日前提交給法官的求情信，不僅沒能打動對方，檢...
大谷翔平遭前翻譯水原一平竊取帳戶用於非法運動賭博，案件今天宣判，法庭沒有採信水原一平賭博成癮與入不敷出說詞，完全採取檢方從重量刑，他被判4年9個月徒刑與出獄後3年保護管束，並要向前雇主償還1700萬美元、向美國國稅局繳納110萬美元。
大谷翔平前翻譯水原一平涉嫌銀行詐欺罪等罪，提供他下注的莊家波伊爾（Mathew Bowyer）接受《紐約郵報》訪問時語出驚人，聲稱有一半職業運動員在賭博。 水原一平偷走大谷1700萬美元，即將在...
道奇球星大谷翔平遭前翻譯水原一平挪用近1700萬美元（約新台幣5.5億）償還鉅額賭債，美國時間6日，加州聯邦地方法院判處水原4年9個月有期徒刑，外加水原必須返還不當取得的資金，並向國稅局繳交100萬美元的罰款。
花蓮子弟、18歲的棒球投手陽念希成功加盟美國職棒大聯盟（MLB）舊金山巨人隊，即將赴美展開訓練。為表揚他的優異表現，花蓮市長魏嘉彥今（8）日特別致贈錦旗，祝賀他圓夢並勉勵他在國際棒壇持續發光發熱。
第六屆世界棒球經典賽資格賽除了壘包增大外，在投球秒數限制也比照大聯盟，壘上無人時是15秒、壘上有人時是18秒。在明天（8日）與後天（9日）交手台鋼雄鷹，和日後對上韓職球隊樂天巨人，中華隊都會以這個規則去做演練，教練林岳平也給出自己的看法，「投手的信心會是關鍵。」
大聯盟賽季即將在3月底開打，本月中旬球員們陸陸續續得向母隊完成報到，隨著開季在即，專業網站「PECOTA」便預測大聯盟30支球隊在2025年賽季的走向，其中衛冕軍洛杉磯道奇，經過休賽季的補強後，晉級季後賽的機率，近乎為100%。
（中央社記者楊啟芳台北8日電）這次WBCQ的投球秒數限制比照美國職棒大聯盟，壘上無人15秒、壘上有人18秒皆比中華職棒還短，台灣隊投手教練林岳平今天表示，如果選手有信心、很篤定的話，並沒有太大問題。
經典賽資格賽投手出手秒數依據大聯盟規則，壘上無人15秒、壘上有人18秒，中華隊投手林岳平認為，只要投手投球有足夠信心，跟捕手一拍即合，秒數限制應該不是問題。
世界棒球經典賽使用大聯盟規則，也讓今年經典賽資格賽投手將先面臨寶貴的秒數之爭，中華隊總教練曾豪駒指出，會利用6場自辦熱身賽，希望可以讓投手盡快適應。 經典賽資格賽尚未行文正式通知比賽相關規定，中...
經歷一波三折後「北極熊」阿隆索（Pete Alonso）終於以2年5400萬美元（約台幣17.7億）重返大都會，老闆柯恩（Steve Cohen）近日受訪時也透露當初和對方進行面對面談話，並且用...
《The Athletic》選秀專家洛爾（Keith Law）今天撰文分析海盜隊農場，台灣好手鄭宗哲被排在第12名，他認為鄭宗哲仍有機會成為一名先發野手。 鄭宗哲前年在高階1A和2A合計敲13轟...
距離大聯盟公告的春訓時間只剩不到兩週的時間，但仍有相當多自由球員還在尋找他的下一份合約。隨著Pete
大聯盟賽季即將在3月底開打，本月中旬球員們陸陸續續得向母隊完成報到，隨著開季在即，專業網站「PECOTA」便預測大聯盟30支球隊在2025年賽季的走向，其中上季拿下世界大賽亞軍的紐約洋基，被看好在美聯東區和巴爾的摩金鶯會有一番較勁。
體育中心／王人瑞報導三屆賽揚獎得主薛澤（Max Scherzer）今年球季將在藍鳥隊繼續奮戰，他接受訪問時表示，上場比賽目的就為了贏球！他認為藍鳥隊給他這樣的氛圍，讓他能全力投球，他的加入將讓藍鳥在美聯東區充滿競爭力。
響尾蛇休賽季動作頻頻，先是從金鶯找來塞揚強投柏恩斯（Corbin Burnes），接著引進J.奈勒（Josh Naylor）填補金手套一壘手沃克（Christian Walker）離隊空缺，積極...
海盜隊旅外好手鄭宗哲獲得大聯盟春訓機會，有機會挑戰大聯盟，因而辭退經典賽資格賽中華隊。《The Athletic》記者Keith Law列出海盜農場前20大新秀，鄭宗哲位居第12名，「如果可以回復原本的打擊機制，有機會恢復穩定表現，在大聯盟站穩腳步。」
現年40歲的賽揚強投薛澤（Max Scherzer）休賽季和多倫多藍鳥簽下1年合約，他今天接受訪問時透露，自己參加比賽是為了贏球，而他的到來，也讓先發輪值多了一名可用之兵，不過這也代表，去年加入球隊的古巴右投羅里格茲（Yariel Rodríguez）有可能被擠出輪值之外。薛澤大聯盟生涯17個年頭，累積216勝、3407次三振、防禦率僅3.16，還拿下過3座賽揚獎，進入名人堂已是遲早的事情，儘管年滿40歲，但他沒打算退休，休賽季和藍鳥簽下一張1年1550萬美元的合約，今天接受訪問時，他說：「我不是為了投而投，我參加比賽是為了贏，我覺得藍鳥隊提供了這個機會。」儘管藍鳥過去在自由市場爭奪A咖球星，如大谷翔平、佐佐木朗希都失利，但他們這個休賽季獲得不少即戰力，像是薛澤、霍夫曼（Jeff Hoffman）、賈西亞（Yimi García）、吉梅涅茲（Andrés Giménez）和桑塔德（Anthony Santander）。薛澤認為，藍鳥隊的特色就是擁有強大的先發輪值，他說：「任何球隊的骨幹永遠是先發輪值，如果你沒有強大的先發投手陣容，若沒先發投手在場上吃局數，你將永遠陷入困境，在藍鳥隊，你
效力大聯盟匹茲堡海盜隊體系鄭宗哲，去年球季最高層級已來到3A，距離大聯盟僅一步之遙，即便去年成績下滑，但美媒《The Athletic》選秀專家Keith Law仍給予相當高的評價，並看好他能在本季站上大聯盟殿堂。
大都會老闆科恩（Steve Cohen）終於搞定了一壘手「北極熊」阿隆索（Pete Alonso），科恩撥了幾通電話，安排兩人面對面直接談判，「我要求他親自聽到我的話，在兩個人類之間的對話，我清楚明白地告訴他，我要他回來，我們想要他回來。」阿隆索最終接受了2年5400萬美元合約（新台幣17.7億）。
Yahoo奇摩運動